Как изменить язык приложений для iPhone / iPad – Многоязычные приложения для iOS

Фото автора
stealth
Обновление:

Даже если в вашей iOS установлен определенный язык, вы можете выбрать, чтобы в некоторых приложениях меню и функции отображались на другом языке. Начиная с iOS 13, вы можете менять язык приложений iPhone/iPad.

С выходом iOS 13 и iPadOS 13, также было много новинок на iPhone и iPad. Одним из них является возможность изменить язык, на котором отображается приложение. По умолчанию язык, на котором отображаются меню, параметры и информация в приложении, определяется выбранным пользователем языком операционной системы. Известно, что многие пользователи выбирают английский в качестве языка установки/отображения, хотя их родной язык совершенно другой. Скорее всего потому, что к этому привыкли из операционных систем ПК, где большинство приложений имеют меню на английском языке.

В операционной системе iOS 13 введена поддержка, обеспечивающая позволяя пользователям выбирать язык, на котором отображается приложение. Например, если у вас iOS с английским интерфейсом, вы можете выбрать отображение любого приложения на другом языке, если разработчики этого приложения, конечно, также добавили язык по вашему выбору.

Возьмем приложение в качестве примера Pages, разработан Apple. На iPhone, установленном на английском языке, приложение будет автоматически отображать всю информацию, меню и настройки на родном языке системы.

Pages RU Язык
Pages RU Язык

Как изменить язык приложений iPhone/iPad

Прежде всего, чтобы изменить язык приложений iPhone, они должны поддерживать язык, который вы хотите установить. Оба приложения Apple, а также других разработчиков, обеспечивают поддержку отображения приложений на нескольких языках.

В своем примере я взял приложение «Pages", разработан Apple. Это соответствие приложения Microsoft Word для macOS, iPadOSiOS

Если вы хотите изменить язык приложения Pages, все, что вам нужно сделать, это перейти к: Settings →  Pages →  Language → Выбрать новый язык, на котором вы хотите, чтобы приложение отображалось.

Как изменить язык приложений iPhone/iPad
Как изменить язык приложений iPhone/iPad

После внесения этого изменения снова откройте приложение. Это откроется с меню и опциями на новом языке по вашему выбору.

Pages приложение на румынском языке
Pages приложение на румынском языке

Таким же образом вы можете изменить язык для других приложений, таких как: WhatsApp, TikTok, Instagram, Facebook и других.

Если нужный язык отсутствует в меню «Preferred Language", означает, что разработчики не включили этот язык в приложение.

Связанный: Как изменить язык приложения в операционных системах macOS / Mac.

Приложения, разработанные только на одном языке (чаще всего на английском), не имеют опции "Language” в настройках.

Я рад поделиться своим опытом в области компьютеров, мобильных телефонов и операционных систем, разработать веб-проекты и принести самые полезные уроки и советы. Я люблю «играть» на iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme и на операционных системах macOS, iOS, Android и Windows.

Оставьте комментарий